Soundscape Assessment of Cultural Heritage within the Urban Fabric of Mardin

Abstract

İşitsel peyzaj, tarihî kentsel çevrelerde kültürel mirasın önemli ancak çoğu zaman ihmal edilen bir bileşenidir. Mardin’in tarihî kent dokusunda işitsel unsurlar; çok katmanlı tarih, inanç sistemleri ve gündelik toplumsal pratikler tarafından şekillenen kültürel değerleri yansıtmaktadır. Bu çalışma, işitsel peyzaj unsurlarının yerel kültürün ayrılmaz bir parçası olduğu ve günümüzde kaybolma riski taşıdığı hipotezine dayanmaktadır. Aynı zamanda, işitsel peyzajın korunmasının yerel kimlik algısını güçlendireceği varsayımı da ele alınmaktadır. Araştırma kapsamında Ulu Camii, Kırklar Kilisesi ve Bakırcılar Çarşısı’nda farklı zaman dilimlerinde ses kayıtları gerçekleştirilmiş; elde edilen veriler nitel ve nicel yöntemlerle analiz edilmiştir. Bulgular, geleneksel ve dini seslerin kentsel kimliğin temel bileşenleri olduğunu; ancak turizm, trafik ve modern kentsel seslerin bu işitsel yapıyı zayıflattığını göstermektedir. Bu nedenle işitsel peyzajın somut olmayan kültürel miras kapsamında değerlendirilmesi büyük önem taşımaktadır.